✋

mano

Sätze

Bedeutung

Üben Sie Ihre Aussprache

Extra tools

Un dedo no
🚫

hace mano
✋

, pero sí con sus hermanos .

Ein Finger macht nicht Hand, sondern mit seinen Brüdern.

Cuando la herida es en la mano
✋

, lo mejor es un guante .

Wenn die Wunde in der Hand ist, ist das Beste ein Handschuh.

A los matones se les va la mano
✋

y la paliza termina en muerte
💀

.

Drittel sind weg und die Schläge enden im Tod.

Uno
1

de ellos necesito varios puntos de sutura en una mano
✋

.

Einer von ihnen brauche ich mehrere Nahtpunkte in einer Hand.

Entonces cogió experiencia militar de la mano de Memnón, hermano
👨‍👦

de Mentor .

Dann nahm er militärische Erfahrungen von Memnón, Mentors Bruder.

De la mano de Correa Pastrana , Bedoya logró un rápido ascenso en esa institución .

Aus der Hand von Correa Pastrana erzielte Bedoya einen raschen Anstieg dieser Institution.

(Englisch)

manar

to gush forth
to flow
to abound

Frequenz

Mit Bindestrich als

ma‧no

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈmano/

Geerbt von Old Spanish

Geerbt von Latein

Verwandt mit Galicisch

Verwandt mit Portugiesisch

Verwandt mit Französisch

In summary

Inherited from Old Spanish mano, from Latin manus, from Proto-Italic *manus, perhaps from Proto-Indo-European *méh₂-r̥ ~ *mh₂-én-, derived from Proto-Indo-European *(s)meh₂- (“to beckon”), or perhaps from Proto-Indo-European *mon-u- (see the Proto-Italic entry). Cognate with Galician man and Portuguese mão. Compare French main.