atar

Bedeutung (Englisch)

1. (transitive) to tie, tie up, tie down, to tether (secure (something) by rope or the like)
2. (transitive) to constrain, limit (prevent or remove movement, leave (someone or something) without freedom of movement or ability to act)

Konzepte

binden

verbinden

festbinden

befestigen

anbinden

fesseln

festmachen

knüpfen

konnektieren

zusammenbinden

anschließen

zusammenpressen

an den Händen fesseln

schließen

schnüren

unterdrücken

anbrennen

verknüpfen

verschließen

verschnüren

zurren

fest zusammenschnüren

zusammenschnüren

zuschnüren

ein Bündel machen

festziehen

einwickeln

knoten

einbinden

zusammendrücken

festsetzen

fixieren

Synonyme

amarrar

ligar

🔗

liar

sujetar

envolver

anudar

enlazar

🔗

maniatar

fijar

vendar

apretar

enredar

asegurar

crucificar

ajustar

unir

empastar

fajar

quemarse

tensar

abrochar

adherirse

agarrotar

amordazar

aplastar

asociarse

empacar

incorporarse

instar

ligarse

tupir

unirse

vincular

tesar

😓

atar de pies y manos

poner candado

ejercer presión

hacer un lío

cubrirse la cabeza

enterciar

unir la yunta

amarrar con cabresto

cuplir con un ciclo

manear

adherir

manear

apremiar

apurar

asociar

censurar

comprimir

encadenar

encerrar

encuadernar

estirar

exigir

juntar

limitar

oprimir

pegar

pegarse

pellizcar

presionar

Mit Bindestrich als

a‧tar

Ausgesprochen als (IPA)

/aˈtaɾ/

Etymologie (Englisch)

Inherited from Old Spanish, from Latin aptāre. Doublet of aptar, a later borrowing.