tease

Bedeutung (Englisch)

Verb

1. (transitive) To separate the fibres of (a fibrous material).
2. (transitive) To comb (originally with teasels) so that the fibres all lie in one direction.
3. (transitive) To backcomb.
4. (transitive) To poke fun at, either cruelly or affectionately in a playful way.
5. (transitive) To provoke or disturb; to annoy.
6. (transitive) To manipulate or influence the behavior of, especially by repeated acts of irritation.
7. (transitive) To entice, tempt.
8. (transitive) To deliberately arouse someone sexually with no intention of satisfying that arousal.
9. (informal, transitive) To show as forthcoming, in the manner of a teaser.

Noun

1. One who teases.
2. A single act of teasing.
3. One who deliberately arouses others (usually men) sexually with no intention of satisfying that arousal.

Konzepte

necken

ärgern

reizen

quälen

toupieren

aufziehen

hänseln

kämmen

auf den Arm nehmen

frotzeln

foppen

misshandeln

übel mitspielen

mobben

sticheln

Streithahn

hecheln

provozieren

veralbern

Händelsucher

drangsalieren

belästigen

Streich

stumpf machen

Unfug

Unsinn

Unsittlichkeit

verarschen

verführen

Witz

🤣

Ärgern

Aufziehen

flachsen

🤣

Frotzelei

sich kümmern

Witzelei

подтруниваниеSpitzfindigkeit

dummer Streich

Hänseln

Foppen

Necken

Zwischenrufe machen

Scherzbold

karden

Flachs, Hanf kämmen

suchen

uzen

angreifen

👊

anreizen

aufgeilen

Synonyme

annoy

mock

make fun of

taunt

vex

ridicule

banter

kid

🧒

joke

🤣

trouble

torment

irritate

provoke

pester

deride

harass

tantalize

play

bully

worry

jest

flirt

😘

molest

teaser

chaff

card

razz

tempt

disturb

trick

rag

bait

insult

rally

injure

rib

goad

bother

persecute

jolly

stir up

jeer

ribbing

ride

bug

🐛

jive

plague

poke fun at

fluff

pinch

Übersetzungen

taquiner

canzonare

irritare

plagen

provoquer

embromar

🤣

molestar

provocar

punzecchiare

πειράζω

prendere in giro

agacer

burla

pettinare

scherzare

🤣

Ausgesprochen als (IPA)

/tiːz/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelenglisch: tesen

Geerbt von Altenglisch: tǣsan

In summary

From Middle English tesen, from Old English tǣsan (“to tease”), from Proto-West Germanic *taisijan (“to separate, tug, shred”).