shrug

(Englisch)

Noun

1. A lifting of the shoulders to signal indifference or a casual lack of knowledge.
2. A cropped, cardigan-like garment with short or long sleeves, typically knitted.

Verb

To raise (the shoulders) to express uncertainty, lack of concern, (formerly) dread, etc.

Ausgesprochen als (IPA)

/ʃɹʌɡ/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelenglisch: schruggen

Verwandt mit Altenglisch: scrincan

In summary

From Middle English schruggen, shrukken, probably of North Germanic origin related to Danish skrugge, skrukke (“to stoop; crouch”), Swedish skruga, skrukka (“to huddle; crouch”), all from or related to Old Norse skrykkva, from Proto-Germanic *skrinkwaną. Compare also Old English scrincan (“to shrink”). More at shrink.

Konzepte

Achselzucken

🤷

Schulterzucken

🤷

mit den Achseln zucken

achselzucken

zucken

mit den Schultern zucken

🤷

einziehen

🧵

zusammenfalten

falten

sich ducken

enger machen

den Kopf einziehen

schließen

Schulter

Synonyme

jerk

draw back

duck

🦆

lift

purse

👛

raise

shut

move up and down

make narrower

scringe

bolero jacket

bolero

shrug one's shoulders

Übersetzungen

hausser les épaules

🤷

encogerse de hombros

dar de ombros

🤷

de schouders ophalen

haussement d’épaules

alzata di spalle

encogimiento de hombros

schouderophalen

omuz silkme

spallucciata

scrollare

wzruszyć ramionami

stringere le spalle

haussement

🤷

σηκώνω τους ώμους