snug

Bedeutung (Englisch)

Adj

1. Warm and comfortable; cosy.
2. Satisfactory.
3. Close-fitting.
4. Close; concealed; not exposed to notice.

Noun

1. (British) A small, comfortable back room in a pub.
2. A lug.

Verb

1. (transitive) To make secure or snug.
2. To snuggle or nestle.
3. (transitive) To make smooth.

Konzepte

behaglich

mollig

gemütlich

bequem

genau eingepasst

komfortabel

wohnlich

behaglich sein

bequem sein

gemütlich sein

wohnlich sein

angenehm

lauschig

angenehm sein

anliegend

Synonyme

comfortable

cozy

cosy

tight

close-fitting

close

easy

flush

taut

restful

intimate

informal

pleasant

cubby

cubbyhole

home-made

domestic

snuggery

familiar

convenient

homy

husky

in condition

kindly

narrow

navigable

neat

nestle

nice

pleased

pleasing

plump

relaxed

☺️

relieved

😌

reposeful

rigid

robust

rugged

safe

satisfactory

satisfied

😆

satisfying

seaworthy

secret

㊙️

secure

sheltered

short

skimpy

skintight

skin-tight

Übersetzungen

douillet

cómodo

comodo

nauwsluitend

sıkılık

ajustado

confortable

αναπαυτικός

confortevole

gezellig

knus

acogedor

casella

📦

aderente

Ausgesprochen als (IPA)

/snʌɡ/

Etymologie (Englisch)

Verwandt mit Isländisch: snöggur

Verwandt mit Dänisch: snög

Verwandt mit Schwedisch: snygg

In summary

From dialectal English snug (“tight, handsome”), perhaps from Old Norse snøggr, from Proto-Germanic *snawwuz (“short, quick, fast”). Compare Icelandic snöggur (“smooth”), Danish snög (“neat”), Swedish snygg (“handsome, nice-looking”).