safe

Bedeutung (Englisch)

Adj

1. Not in danger; out of harm's reach.
2. Free from risk.
3. Providing protection from danger; providing shelter.
4. When a batter successfully reaches first base, or when a baserunner successfully advances to the next base or returns to the base he last occupied; not out.
5. In a location that renders it difficult to pot.
6. Properly secured.
7. Not susceptible to a specified source of harm.
8. (UK, slang) Great, cool, awesome, respectable; a term of approbation, often as interjection.
9. (UK) Supported by evidence and unlikely to be overturned. Usually used in the negative, as unsafe.
10. (slang) Lenient, usually describing a teacher that is easy-going.
11. Reliable; trusty.
12. Certain; sure.
13. Cautious.
14. Of a programming language, type-safe or more generally offering well-defined behavior despite programming errors.

Noun

1. A box, usually made of metal, in which valuables can be locked for safekeeping.
2. (slang) A condom.
3. (dated) A ventilated or refrigerated chest or closet for securing provisions from noxious animals or insects.
4. (colloquial, dated) A safety bicycle.

Verb

To make something safe.

Konzepte

sicher

Safe

ungefährlich

gefahrlos

Tresor

Panzerschrank

Geldschrank

Kondom

Präservativ

harmlos

geheuer

geschützt

gesichert

zuverlässig

sichere

unbeschadet

Gummi

Präser

geborgen

vertrauenswert

vorsichtig

zuversichtlich

gewiß

heil

alles in Ordnung

gewinnsicher

verlustlos

Fuffz´cher

Lümmeltüte

Tresorfach

Stahlkassette

ganz

Verhüterli

beständig

bestimmt

betriebssicher

Depot

fest

Ficktüte

Geldkassette

Kasse

leise

Pariser

ruhig

Schutz

stark

still

ungefährdet

unversehrt

unzweifelhaft

Gegenteil von

harmful, dangerous, strict, harsh, intolerant

Synonyme

secure

sure

unhurt

strongbox

unharmed

safety

harmless

reliable

intact

condom

firm

sound

🔉

strong box

prophylactic

rubber

certain

peaceful

dependable

vault

uninjured

box

📦

coffer

stable

chest

cashbox

trustworthy

benign

happy

😀

inoffensive

riskless

treasury

ambry

without risk

risk-free

unscathed

all right

well

not dangerous

store-room

immune

steady

healthy

⚕️

solid

saved

scot-free

innocuous

good

👍

cautious

protected

dangerless

Übersetzungen

seguro

coffre-fort

veilig

cassaforte

sûr

sicuro

seguro

safe

caja fuerte

sauf

segur

kluis

ασφαλής

Ausgesprochen als (IPA)

/seɪf/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelenglisch: sauf

Verwandt mit Altenglisch: sicor

In summary

From Middle English sauf, safe, saf, saaf, from Old French sauf, saulf, salf (“safe”), from Latin salvus (“whole, safe”), from Proto-Italic *salwos, from Proto-Indo-European *solh₂- (“whole, every”).
Displaced native Old English sicor (secure, sure).

Sätze

Do not overtake unless it is safe to do so .

Überholen Sie nicht, es sei denn, es ist sicher, dies zu tun.