nimble

Bedeutung (Englisch)

Adj

1. Adept at taking or grasping.
2. Quick and light in movement or action.
3. Quickwitted and alert.

Verb

To move nimbly.

Konzepte

listig

gewiegt

abgefeimt

schlaukopf

findig

pffifig

flink

arglistig

gewieft

gerissen

schlau

gewitzt

hinterlistig

Behändigkeit

Flinkheit

behände

behänd

flott

behende

Lebhaftigkeit

leicht

Leichtigkeit

geschwind

munter

prompt

rasch

geschickt

schnell

Schnelligkeit

unbeschwert

wendig

zwanglos

leger

behend

gelenkig

fix

beweglich

Wendigkeit

Gewandtheit

hurtig

gewandt

lebend

Synonyme

agile

quick

skillful

shrewd

sharp

dexterous

spry

sly

shifty

cunning

wily

active

lively

prompt

cautious

crafty

tricky

dodgy

astute

foxy

cagey

calculating

canny

artful

deft

swift

fast

brisk

smart

adroit

clever

lissome

quick-witted

light

lissom

mobile

nippy

rapid

energetic

lithe

sprightly

bright

casual

nifty

volant

light-footed

speedy

supple

svelte

graceful

Übersetzungen

agile

ágil

ágil

agile

kurnaz

preste

leste

ευκίνητος

ligeiro

εύστροφος

àgil

hilebaz

vif

rapide

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈnɪmbl̩/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelenglisch: nymyl

Geerbt von Altenglisch: nǣmel

Verwandt mit Deutsch: nehmen

Verwandt mit Gotisch: 𐌽𐌹𐌼𐌰𐌽

Verwandt mit Altnordisch: nema

In summary

From Middle English nymyl, nemel, nemyll, nymell (“agile, quick, ready, able, capable”), merger of Old English nǣmel (“receptive, quick to grasp”) and Old English numol (“able to take, capable of holding”), both from niman (“to take”) + -el, -ol (associative suffix), corresponding to nim + -le. Compare German nehmen, Gothic 𐌽𐌹𐌼𐌰𐌽 (niman), Old Norse nema (“to take”). More at nim.