equip

(Englisch)

Verb

1. (transitive) To supply with something necessary in order to carry out a specific action or task; to provide with (e.g. weapons, provisions, munitions, rigging).
2. (transitive) To dress up; to array; to clothe.
3. (transitive) To prepare (someone) with a skill.
4. (transitive) To equip oneself with (an item); to bring (equipment) into active use.

Noun

Equipment (carried by a game character).

Ausgesprochen als (IPA)

/ɪˈkwɪp/

Etymologie (Englisch)

Verwandt mit Gotisch: 𐍃𐌺𐌹𐍀

Verwandt mit Althochdeutsch: scif

Verwandt mit Deutsch: Schiff

Verwandt mit Isländisch: skip

Verwandt mit Altenglisch: scip

Verwandt mit Altnordisch: skipja

In summary

From French équiper (“to supply, fit out”), originally said of a ship, Old French esquiper (“to embark”); of Germanic origin, most probably from Old Norse skipa (“to man (a ship)”), from Proto-Germanic *skipōną (“to ship, sail, embark”).
Compare with Middle High German schipfen, German schiffern, Icelandic skipa, Old English scipian. Doublet of ship.

Konzepte

ausstatten

ausrüsten

ausreeden

equipieren

anschaffen

einrichten

installieren

montieren

versehen

ausrüsten mit

staffieren

aufstellen

ausstaffieren

bestücken

einkleiden

Synonyme

fit out

furnish

outfit

supply

provide

install

accoutre

prepare

fit

arm

accommodate

rig

accouter

appoint

give

fit up

stock

grant

make ready

mount

supply with

equipment

collect

provision

put on

turnout

turn out

victual

endowed with

fit with

kit out

provide for

provide with

dight

kit up

furnish with supplies

according to

adorn

apparel

armor

armour

clothe

complete

garnish

gear

⚙️

gear up

habilitate

have

help

industrialize

Übersetzungen

équiper

equipar

equipaggiare

uitrusten

armo

equipar

toerusten

corredare

munir

attrezzare

equipar

installer

uitvoeren

aparelhar

armare