stopfen

Bedeutung (Englisch)

1. (weak) to stuff, to plug
2. (weak) to darn (mend by sewing over)

Synonyme

zustopfen

füllen

flicken

verstopfen

vollstopfen

stecken

pfropfen

abdichten

🦭

mästen

hineinstopfen

füttern

ausbessern

hineinstecken

auffüttern

dichtmachen

🦭

pressen

quetschen

reparieren

säumen

schieben

überfüllen

verkorken

verlegen

verstauen

voll stopfen

zwängen

hineinzwängen

plattdrücken

Webekante weben

knautschen

pferchen

proppen

hinstecken

auffüllen

ausfüllen

drücken

einfädeln

🧵

einfassen

einpacken

einpauken

einrücken

einsetzen

hineinlegen

hineintun

inserieren

knebeln

legen

Übersetzungen

stuff

zurcir

darn

stoppen

🛑

rammendare

verstoppen

repriser

dichten

mend

bourrer

dichtmaken

volstoppen

plug

opvullen

raccommoder

Dialekte

Aargau

schtungge

Basel-Landschaft

schoppe

Basel-Landschaft

stopfe

Basel-Landschaft

verstäche

Basel-Landschaft

verstopfe

Basel-Landschaft

verwiifle

Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈʃtɔpfən/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch: stopfen

Geerbt von Althochdeutsch: stopfōn

In summary

Middle High German stopfen, from Old High German stopfōn (“to close”), from Proto-West Germanic *stoppōn.