sinken

Bedeutung (Englisch)

1. (class-3, intransitive, strong) to sink; to submerge; to set; to fall from the sky
2. (class-3, figuratively, intransitive, strong, usually) to fall; to drop; to decline

Synonyme

fallen

untergehen

verringern

stürzen

senken

absacken

sich vermindern

zurückgehen

abfallen

herunterfallen

herunterstürzen

schwinden

sich senken

einfallen

untertauchen

herabfallen

herabsetzen

neigen

versinken

abnehmen

sich neigen

spritzen

verfallen

verkleinern

vermindern

zerfallen

herabhängen

schlaff werden

einsinken

durchhängen

sich verringern

siechen

abflauen

in den Keller gehen

abschwächen

absinken

abstürzen

abtauchen

ausgehen

aussteigen

bröckeln

dämpfen

entgleiten

ermäßigen

fluten

heruntergehen

herunterhängen

hinuntergehen

hinuntersteigen

mindern

Übersetzungen

sink

düşmek

couler

baisser

affondare

tomber

fall

zinken

afundar

hundirse

sombrer

batmak

βυθίζομαι

hundir

demitto

Dialekte

Basel-Landschaft

sinke

Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈzɪŋkən/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch: sinken

Geerbt von Althochdeutsch: sinkan

Verwandt mit Niederdeutsch: sinken

Verwandt mit Niederländisch: zinken

Verwandt mit Englisch: sink

Verwandt mit Dänisch: synke

Verwandt mit Schwedisch: sjunka

In summary

From Middle High German sinken, from Old High German sinkan, from Proto-West Germanic *sinkwan, from Proto-Germanic *sinkwaną. Compare Low German sinken, Dutch zinken, English sink, Danish synke, Swedish sjunka.