fügen

Bedeutung (Englisch)

1. (weak) to join
2. (weak) to add
3. (weak) to ordain
4. (reflexive,weak) to submit, to comply

Synonyme

vereinigen

gesellen

geziemen

behagen

ziemen

verbinden

abfinden

bescheiden

beugen

bilden

den Schwanz einziehen

ducken

🦆

einigen

einrichten

einrücken

ergänzen

errichten

ertragen

🐻

erzeugen

falten

hinnehmen

🉑

hinzufügen

🗣️

hinzusetzen

hinzutun

kleine Brötchen backen

knicken

kniffen

kuppeln

👫

nachgeben

schicken

schlucken

verknüpfen

verzahnen

weichen

zufügen

zugeben

zu Kreuze kriechen

zurechtmachen

zurückweichen

zusammenbauen

zusammengetan

zusammensetzen

zusammentun

einlenken

falzen

kuschen

klein beigeben

zusammenstecken

einknicken

über sich ergehen lassen

zurückrudern

Rückzieher machen

arrangieren mit

in sein Schicksal ergeben

kleiner setzen

gleichmütig ertragen

keinen Aufstand machen

ergeben in

einsichtig zeigen

kein Rückgrat haben

Einsehen haben

Kopf einziehen

addieren

akzeptieren

🉑

anfügen

aufbauen

beifügen

beilegen

Mit Bindestrich als

fü‧gen

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈfyːɡŋ̩/

Etymologie (Englisch)

From Middle High German füegen, fuogen, from Old High German fuogen, from Proto-West Germanic *fōgijan, from Proto-Germanic *fōgijaną, from Proto-Indo-European *peh₂ḱ- (“to join, attach”).
Cognate with Dutch voegen and dated English fay, which is related to English fair. Also distantly related to English peace and pact through Latin.