Zimmer

Bedeutung (Englisch)

Noun

room (separate part of a building, enclosed by walls, a floor and a ceiling)

Name

a surname

Synonyme

Stube

Raum

Kammer

Gemach

Schlafzimmer

Schlafgemach

Schlafraum

Schlafstube

Wohnung

Gelass

Wohnzimmer

Rumpelkammer

Saal

Schlafgelegenheit

Stück

1️⃣

Teil

Theaterstück

unbedeutend

Unterkunft

Untermiete

vierte

4th

Viertel

viertens

wertlos

Wohnungen

Heller

Räumlichkeit

Wild

Moneten

💸

Kabuff

Atelier

Zi.

Bestandteil

Bude

Fisch

🐟

Kabinett

🗄️

Kajüte

Küche

Künstlerwerkstatt

Loch

🕳️

Logis

Pension

Übersetzungen

room

camera

cuarto

4th

chambre

habitación

kamer

stanza

pièce

quarto

4th

oda

sala

salle

vertrek

δωμάτιο

Dialekte

Basel-Landschaft

buude

Basel-Landschaft

schlaag

Basel-Landschaft

stuube

Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈt͡sɪmɐ/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch: zimber

Geerbt von Althochdeutsch: zimbar

Verwandt mit Englisch: timber

Verwandt mit Niederländisch: timmer

In summary

From Middle High German zimber, from Old High German zimbar, from Proto-West Germanic *timr, from Proto-Germanic *timrą, from Proto-Indo-European *dem- (“build, house”) (see Proto-Indo-European *dṓm). Cognate with English timber and Dutch timmer (“building; construction; room”).

Sätze

Das Besondere dieses Bordells war , dass es keine Zimmer hatte .

The special thing about this brothel was that it had no rooms.

Alle drei Bandmitglieder schliefen im gleichen Zimmer und erlebten ähnliche Albträume .

All three band members slept in the same room and experienced similar nightmares.