Pöbel

Bedeutung (Englisch)

1. (masculine, no-plural, strong) mob
2. (masculine, no-plural, strong) riffraff

Synonyme

Gesindel

Mob

Plebs

Volksmenge

Volk

🧑‍🤝‍🧑

armes Volk

Haufen

Abschaum

Aufrührer

niederes Volk

Masse

Bande

Pack

📦

Meuterer

Plebejer

Rebell

Schwarm

Sippschaft

Torf

bunt zusammengewürfelter Haufen

ungebildete Massen

unwissendes Volk

Pöbelhaufen

gemeine Volk

breite Masse

Aufständische

Krethi und Plethi

Volks-

Lumpengesindel

Kroppzeug

Asoziale

Geschmeiß

Gesocks

Mischpoke

👪

Paselacken

Asis

Kanaken

White trash

Gelichter

Gschwerl

Bagage

Brut

Canaille

Freveltat

gemeines Volk

Gewalttat

Hinz und Kunz

Horde

Kerl

Lumpenpack

Übersetzungen

mob

rabble

populace

menigte

riffraff

ayaktakımı

populace

volksmenigte

populacho

gentuza

plèbe

avam

plebe

chusma

plebe

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈpøːbəl/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch: povel

In summary

From Middle High German povel, bovel (“folk, people”, ca. 1200). Generally derived from Old French pueble, pueple. However, since Middle High German consistently shows -v-, borrowing from Italian Gallo-Romance povolo should also be considered. In any case from Latin populus. The form with -b- shows a later, chiefly East Central German development and was spread by Luther’s Bible. The umlaut is attested since the 15th century (perhaps after Middle French peuple).