Steig

Bedeutung (Englisch)

1. (masculine, strong) climb (steep upward path)
2. (masculine, strong) pass (in mountainous terrain)
3. (masculine, strong) footway, footpath

Synonyme

Pfad

🛣️

Steg

🛣️

Fußweg

Weg

🛣️

Bahn

Wanderweg

Fußpfad

Trampelpfad

Spurweite

Übersetzungen

sentier

🛣️

path

🛣️

pad

🛣️

sentiero

🛣️

senda

sendero

loopbrug

trail

trilho

senda

pathway

bruggetje

vereda

paadje

voetpad

Ausgesprochen als (IPA)

/ʃtaɪ̯k/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch: stīc

Geerbt von Althochdeutsch: stīg

Verwandt mit Deutsch: steigen

Verwandt mit Altenglisch: stīġ

Verwandt mit Englisch: sty

Verwandt mit Dänisch: sti

Verwandt mit Norwegisch (Bokmål): sti

In summary

From Middle High German stīc, from Old High German stīg, from Proto-Germanic *stīgaz (“path”), related to German steigen. Cognate with Old English stīġ (“path; footpath; narrow way”), English sty (“ladder”), Danish sti, Norwegian Bokmål sti.