ocak

Significat (Anglès)

1. stove, oven, fireplace
2. chimney
3. quarry
4. January
5. (figuratively) home, family, household

Conceptes

gener

forn

cuina

família

👪

Gener

llar de foc

llar

🏠

Sinònims

fırın

şömine

soba

Kanuni Sani

aile

👪

yuva

büyük ay

fırça

maden ocağı

pencere

🪟

yurt

Traduccions

gennaio

janvier

January

januari

enero

janeiro

Januar

genièr

Ιανουάριος

Ianuarius

Herd

Ofen

hearth

Hartung

Pronunciat com a (IPA)

/oˈd͡ʒɑk/

Etimologia (Anglès)

Heretat de turc otomà: اوجاق

Cognat amb turcman: ojak

Cognat amb azerbaidjanès: ocaq

In summary

Inherited from Ottoman Turkish اوجاق (ocak), originally from Proto-Turkic *ōtčak (“hearth”). The sense January is a calque of Arabic كانون (literally “hearth”) (hence Turkish kânun), the name of two months in Rumi calendar. Cognate to Turkmen ojak, Azerbaijani ocaq, &c.