uma

Significat (anglès)

Num

feminine of um

Article

feminine singular of um

Pron

feminine of um

Amb guionet com

u‧ma

Pronunciat com a (IPA)

/ˈũ.mɐ/

Etimologia (anglès)

From Old Galician-Portuguese ũa, from Latin ūna, feminine of ūnus (“one”), from Old Latin oinos, from Proto-Italic *oinos, from Proto-Indo-European *óynos (“one”).

Sents

Uma criança está de pé na frente de algumas árvores .

A child is standing in front of some trees.

Sendo uma boa criança , a mãe me deixou muitas vezes com a minha avó .

Being a good child, the mother often left me with my grandmother.

Um acidente também pode ser uma ponte no caminho para a felicidade .

An accident can also be a bridge on the path to happiness.

Como último recurso , você pode contratar uma pessoa fora da escola .

As a last resort, you can hire someone outside of school.

Joan, por outro lado , é uma criança um pouco " rara ".

Joan, on the other hand, is a somewhat “rare” child.

Já é uma sorte que você é poupado de um acidente .

It's fortunate that you're spared an accident.

Isso dá uma ideia do que estou enfrentando .

This gives an idea of what I'm up against.

Dois casais estão sentados em uma mesa de piquenique em um cenário de parque .

Two couples are sitting at a picnic table in a park setting.