tratar

Significat (Anglès)

1. to treat (to handle, deal with or behave towards in a specific way)
2. to deal with, to handle, to take care of
3. to treat (to apply medical care to a person)
4. to treat (to apply medical care in order to eliminate a condition)
5. (transitive) to treat (to subject to a chemical or other action)
6. (intransitive) to negotiate, to deal, to have dealings
7. (reciprocal, reflexive) to negotiate (with one another)
8. (transitive) to address
9. (pronominal) to behave (to conduct oneself in a given way)
10. (intransitive, transitive) to take care of; to care for (to attend to the needs of)
11. (intransitive, transitive) to cover, to deal with, to concern, to be about (to have as its subject)
12. (pronominal) to cover, to deal with, to concern, to be about (to have as its subject)
13. (intransitive) to talk about; to discuss
14. promptly; usually used to emphasise orders
15. (Brazil, transitive) to feed (to give someone, especially an animal, food to eat)

Conceptes

tractar

processar

curar

gomboldar

tenir cura

tenir cura de

ocupar-se de

assistir malalts

tracta

cuidar

🤔

Sinònims

agenciar

cuidar

curar

negociar

zelar

processar

atender

providenciar

tomar conta

medicar

falar

🗣️

Traduccions

tratar

treat

traiter

behandelen

behandeln

trattare

soigner

handle

pflegen

onderhandelen

deal with

address

curare

deal

nurse

Pronunciat com a (IPA)

/tɾaˈta(ʁ)/

Etimologia (Anglès)

Manllevat de llatí: tractō

In summary

Semi-learned form modified from older tractar, borrowed from Latin tractāre (“to drag; to handle; to practice”), from tractus (“dragged”), perfect passive participle of trahō (“to drag; to extract”).