pacote

Significat (Anglès)

1. (masculine) package
2. (masculine) packet
3. (masculine) bundle
4. (Portugal, informal, masculine) ass
5. (Brazil, informal, masculine, vulgar) packet, bulge (outline of male genitals visible through clothing)

Conceptes

paquet

lligall

envàs

farcell

feix

fardell

manat

encapsulatge

trossell

garba

entriquell

paca

Sinònims

embrulho

📦

feixe

molho

penca

conjunto

embalagem

📦

quadro

🖼️

série

fardo

Traduccions

paquete

Paket

paquet

pacchetto

📦

package

📦

πακέτο

packet

parcel

pakket

pacco

colis

bundle

pakje

Pronunciat com a (IPA)

/paˈkɔ.t͡ʃi/

Etimologia (Anglès)

Cognat amb francès mitjà: pacque

Cognat amb francès antic: pakke

Cognat amb neerlandès: pak

In summary

From Old Galician-Portuguese paca + -ote, from Middle French pacque, Old French pakke, from Dutch pak.

Frases

Você sabe que tipo de pacote foi ?

Do you know what kind of package it was?

Você sabe qual pacote foi ?

Do you know which package it was?

Para fazer o pacote funcionar , o melhor remédio é o vinho .

To make the package work, the best medicine is wine.

Mark desatou o pacote com cuidado .

Mark untied the package carefully.

Não há divisão de lote porque é um pacote indivisível .

There is no batch split because it is an indivisible package.