ninho

Significat (Anglès)

1. (masculine) nest (bird-built structure)
2. (broadly, masculine) nest (place used by any animal for depositing eggs and hatching young)
3. (endearing, figuratively, masculine) home
4. (Brazil, abbreviation, alt-of, colloquial, ellipsis, masculine) ellipsis of leite ninho (“powdered milk”)

Conceptes

niu

llar

🏠

Sinònims

fazerseuninho

vasilha

Traduccions

nid

nest

nido

nido

Nest

nest

φωλιά

nīdus

nidus

عُشّ

hêlîn

Horst

den

bird’s nest

Pronunciat com a (IPA)

/ˈnĩ.ɲu/

Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí: nīdus

Cognat amb gallec: niño

Cognat amb espanyol: nido

Cognat amb català: niu

Cognat amb francès: nid

Cognat amb italià: nido

In summary

From Old Galician-Portuguese *nio, *nĩo (“nest”), from Latin nīdus (“nest”), from Proto-Italic *nizdos (“nest”), from Proto-Indo-European *nisdós (“nest”).
Compare Galician niño, Spanish nido, Catalan niu, French nid and Italian nido.

Frases

Pássaro com ninho , fácil de encontrar .

Bird with nest, easy to find.