loja

Significat (Anglès)

1. (feminine) shop, store
2. (feminine) basement, cellar
3. (feminine) lodge (local chapter of freemasons)

Conceptes

botiga

tenda

⛺

establiment

magatzem

boutique

Sinònims

armazém

venda

feitoria

boutique

lojas

casa comercial

Armazem

Traduccions

tienda

⛺

shop

boutique

magasin

winkel

negozio

Laden

bottega

Geschäft

store

zaak

magazzino

almacén

dükkân

Pronunciat com a (IPA)

/ˈlɔ.ʒɐ/

Etimologia (Anglès)

Manllevat de català: llotja

In summary

Etymology tree
Proto-Indo-European *lewbʰ-der.?
Proto-Germanic *laubą
Frankish *laub
Proto-Germanic *-jô
Frankish *-jō
Frankish *laubijābor.
Early Medieval Latin laubiader.
Old French logebor.
Old Galician-Portuguese logea
Old French loge
Middle French loge
Old French logebor.
Middle English logge
English lodgeinflu.
French logeinflu.
Portuguese loja
Inherited from Old Galician-Portuguese logea (“storehouse”) + French loge.
Sense 3 is a semantic loan from French loge.

Frases

Um grupo de mulheres fala fora de uma loja .

A group of women speak outside a store.

Acabei de encontrar uma loja com um assento .

I just found a shop with a seat.

Ambos eram amantes e trabalhavam nessa loja .

They were both lovers and worked in this shop.

Há quatro carros estacionados na frente da loja .

There are four cars parked in front of the store.

A nova loja Carrefour está prestes a começar a construção .

The new Carrefour store is about to start construction.

Um baterista e três saxofones fora de uma loja .

A drummer and three saxophones outside a store.