idade

Significat (Anglès)

age (part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time)

Conceptes

edat

època

anys

era

vellesa

període

període històric

Sinònims

época

⌚

era

período

velhice

ano

século

tempo

⌚

diferença de idade

Escala de tempo geológico

edade

involução

regressão

quadra

rarely edade

Traduccions

age

âge

edad

età

Alter

leeftijd

ouderdom

époque

aetas

yaş

ηλικία

era

epoca

tijdperk

Pronunciat com a (IPA)

/iˈda.d͡ʒi/

Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí: aetās

Cognat amb sicilià: itati

In summary

From Old Galician-Portuguese ydade, from Latin aetātem, from syncope of earlier aevitās, from Proto-Italic *aiwotāts, from *aiwom + *-tāts, from Proto-Indo-European *h₂eyu- (“vital energy”), from *h₂ey-. Compare Sicilian itati.

Frases

Tenho idade para ser seu pai .

I'm old enough to be your father.

Mas você não disse qual era a sua idade .

But you didn't say how old you were.

Mulher de meia idade comendo frango .

Middle-aged woman eating chicken.

O sabor do queijo melhora com a idade .

The taste of cheese improves with age.