barco

Significat

boat (water craft)

Amb guionet com

bar‧co

Gènere

♂️ Masculí

Pronunciat com a (IPA)

/ˈbaʁ.ku/

Etimologia

From barca (“barge”), from Latin barca, from Ancient Greek βᾶρις (bâris, “an Egyptian boat”), from Coptic ⲃⲁⲁⲣⲉ (baare, “small boat”), from Egyptian bꜣjr (“transport ship, type of fish”), b-bA-A-y:r*Z1-P1 Compare English barque, barge.

Sents

Este é um barco muito grande .

This is a very big boat.

Um homem lendo um jornal em um barco em movimento .

A man reading a newspaper on a moving boat.

Não há ninguém mais do que nós e eles têm o barco mimado .

There is no one else but us and they have the boat spoiled.

Um cão bronzeado que salta fora de um barco na água .

A tanned dog jumping out of a boat into the water.

Qual barco você está navegando em ?

Which boat are you sailing on?

O barco avançou com menos velocidade para a água morta da gaivota .

The boat advanced with less speed into the gull's dead water.

Velho barco quer fertilizar .

Old boat wants to fertilize.

Muitas pessoas ficam traumatizadas após este acidente de barco e precisam de cuidados intensivos .

Many people are traumatized after this boating accident and need intensive care.