vessel

Significat (Anglès)

Noun

1. A craft for transportation on or in water, air, or space.
2. A craft for transportation on or in water, air, or space.
3. (dialectal, obsolete, uncountable) Dishes and cutlery collectively, especially if made of precious metals.
4. A container of liquid or other substance, such as a glass, goblet, cup, bottle, bowl, or pitcher.
5. A person as a container of qualities or feelings.
6. A tube or canal that carries fluid in an animal or plant.

Verb

To put into a vessel.

Conceptes

vaixell

vas

nau

🚢

barca

⛵

recipient

bastiment

biberó

🍼

copa

atuell

gerra

gibrell

olla

pot

🫙

audàcia

envàs

receptacle

calze

embarcació

⛵

ampolla

barco

⛵

barca de rems

bol

botella

caixa

📦

caixó

contenidor

cubell

🪣

estadi

🏟️

Sinònims

ship

🚢

boat

⛵

container

pot

receptacle

box

📦

craft

bowl

vase

utensil

watercraft

jug

vein

dish

cup

vas

bottle

jar

🫙

case

tank

reservoir

glass

bin

urn

duct

can

yacht

barge

vat

tub

raft

bucket

🪣

blood-vein

conduit

mug

cistern

catheter

vascular

tube

tin

steamship

dishware

basin

crate

plate

pitcher

nave

pail

chest

junk

Traduccions

Gefäß

vaisseau

🚢

Schiff

bateau

navire

🚢

vaso

navio

🚢

barco

⛵

schip

🚢

αγγείο

vaso

nave

🚢

vaso

🫙

πλοίο

Pronunciat com a (IPA)

/ˈvɛs.əl/

Etimologia (Anglès)

Heretat de anglès mitjà: vessel

Cognat amb francès: vaisseau

Cognat amb català: vaixell

In summary

Etymology tree
Proto-Italic *wāss
Late Latin vās
Proto-Indo-European *-lós
Proto-Italic *-elom
Late Latin -ulum
Late Latin -culum
Late Latin vāsculum
Proto-Indo-European *-lós
Proto-Italic *-elos
Late Latin -lus
Late Latin vāscellum
Old French vaisselbor.
Middle English vessel
English vessel
Inherited from Middle English vessel, vessell (“small container”); from Old French vaissel (compare modern French vaisseau and Catalan vaixell), from Late Latin vāscellum, diminutive of vāsculum, diminutive of vās (“vase, vessel”).