aqui

Significat (Anglès)

Adv

1. (not-comparable) here (in this place)
2. (not-comparable) hither (to this place)
3. (not-comparable) here (at this time; at the present situation)
4. (not-comparable, slang) used in expressions of praise or joy to refer to oneself or a group one is part of

Noun

1. (literary, masculine) here (the present place)
2. (literary, masculine) here (the present situation)

Conceptes

ací

aquí

Sinònims

cá

para

qui

deste lado

este lugar

Traduccions

here

aquí

ici

hier

qui

hier

acá

εδώ

qua

hic

burada

alhier

hierher

Pronunciat com a (IPA)

/aˈki/

Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí: eccum

In summary

From Old Galician-Portuguese aqui, from Vulgar Latin *eccum hīc, etymologically Latin eccum (“here he is!”) + hīc (“here”).

Frases

O tempo aqui é tão bom .

The weather here is so good.

Eu tenho a festa aqui .

I have the party here.

O que você está aqui para esta manhã ?

What are you here for this morning?

Ninguém pode passar por aqui !

No one can pass through here!

Eu ficarei aqui por mim durante este tempo .

I will stay here for me during this time.

Você sabe que eu não contei a ninguém que eu estava vindo aqui .

You know I didn't tell anyone I was coming here.