ploeg

Significat (Anglès)

Noun

1. (feminine, masculine) plough
2. (feminine, masculine) team; crew
3. (feminine, masculine) shift of people working in turn

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular) inflection of ploegen:
2. (form-of, indicative, present, second-person, singular) inflection of ploegen:
3. (form-of, imperative) inflection of ploegen:

ploegen

• Verb
• Noun

Llegeix-ne més

Conceptes

arada

equip

banda

colla

tripulació

marineria

llaura

companyia

llaurar

Sinònims

team

vendel

compagnie

rot

bemanning

equipe

elftal

gezelschap

kant

teamlid

brigade

detachement

groep

maatschappij

ploegen

vennootschap

afdeling

Traduccions

Pflug

équipe

charrue

plough

arado

aratro

arado

plow

team

Mannschaft

squadra

equipo

crew

equipe

Pronunciat com a (IPA)

/plux/

Etimologia (Anglès)

Heretat de neerlandès mitjà: ploech

Heretat de Old Dutch: *pluog

In summary

From Middle Dutch ploech, from Old Dutch *pluog, from Proto-Germanic *plōgaz. The sense “team” originally derives from the team of animals drawing one plough.