havik

Significat (Anglès)

1. (masculine) A hawk, a small bird of the family Accipitridae, especially of the genus Accipiter.
2. (masculine) northern goshawk (Astur gentilis)
3. (masculine) A hawk, someone with aggressive or extreme views in (foreign) politics.

Conceptes

astor

falcó

aligot

esparver

Oposat a

duif

Sinònims

buizerd

valk

slechtvalk

sperwer

Amerikaanse torenvalk

Traduccions

hawk

Habicht

autour

halcón

falco

faucon

açor

Falke

azor

astore

goshawk

gavião

astor

accipiter

Pronunciat com a (IPA)

/ˈɦaːvɪk/

Etimologia (Anglès)

Heretat de neerlandès mitjà: havic

Heretat de Old Dutch: *havuk

Cognat amb baix alemany: Haavk

Cognat amb alemany: Habicht

Cognat amb frisó occidental: hauk

Cognat amb anglès: hawk

Cognat amb suec: hök

Cognat amb noruec: hauk

In summary

From Middle Dutch havic, from Old Dutch *havuk, from Proto-West Germanic *habuk.
Compare Low German Haavk, German Habicht, West Frisian hauk, English hawk, Swedish hök, Norwegian hauk. The political sense derived from English hawk.