binden

Significat (Anglès)

1. (transitive) to tie
2. (transitive) to wrap
3. (transitive) to bind (generally, legally/contractually)
4. (intransitive) to bind, to thicken (of food)

Conceptes

lligar

🔗

premsar

prèmer

enquadernar

estirar

fixar

flectir

oprimir

pitjar

tesar

tibar

estrènyer

fermar

blegar

ennuar

comprimir

empènyer

Sinònims

verbinden

vastmaken

vastbinden

aansluiten

knopen

verdichten

aanbinden

aaneensluiten

samenbinden

aandrukken

bijschuiven

dringen

drukken

inbinden

insluiten

knellen

opsluiten

opwinden

persen

pressen

spannen

strekken

strikken

uitrekken

vastknopen

wegbergen

wegsluiten

bergen

koppelen

👫

nauwer aanhalen

opbergen

fixeren

vaststellen

meren

bepalen

onderbinden

tuigeren

aanknopen

bijeenbinden

aanbranden

vastleggen

een knoop leggen

bevestigen

Traduccions

bind

tie

binden

verbinden

legare

lier

🔗

atar

amarrar

atar

attacher

relier

ligar

🔗

bağlamak

ligar

🔗

Pronunciat com a (IPA)

/ˈbɪndə(n)/

Etimologia (Anglès)

Heretat de neerlandès mitjà: binden

Heretat de Old Dutch: *bindan

In summary

From Middle Dutch binden, from Old Dutch *bindan, from Proto-West Germanic *bindan, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.