slittare

Significat (Anglès)

1. (intransitive, rare) to sled, to glide downwards (on a snowy slope, by gravity)
2. (intransitive) to slide, to slip, to skid (of motor vehicles)
3. (intransitive) to slip (of wheels, pulleys, the clutch, etc.)
4. (intransitive) to fall in value, to slide [auxiliary essere or avere] (of a currency, stock, etc.)
5. (intransitive) to be postponed or put off [with di or a ‘by (some time)’]
6. (intransitive) to stray from the party line; to deviate from political orthodoxy; to deviate; to diverge [with a or verso or su ‘towards a particular political position’]

Conceptes

patinar

descendir

davallar

Sinònims

sbandare

sdrucciolare

scivolare

discendere

ribassare

scendere

abbassarsi

girare a vuoto

muoversi

pattinare

sgusciare

non stare fermo

scivolare lentamente

cadere

andare in slittino

calare

diminuire

Traduccions

slide

déraper

slip

skid

glisser

patinar

bajar

patinar

derrapar

dévier

aller en traîneau

derrapar

rutschen

deslizarse

تساقط

Amb guionet com a

slit‧tà‧re

Pronunciat com a (IPA)

/zlitˈta.re/

Etimologia (Anglès)

Uncertain; possibly ultimately from Germanic: compare Old High German slītan (“to slide”) (< Proto-Indo-European *sleydʰ- (“to be slippery, slide”)). Compare also Spanish, Galician, and Portuguese deslizar. By surface analysis, slitta + -are. Cognate with Piedmontese slité.