tanto

Significat (anglès)

Adv

so much (to a large or excessive degree)

Pron

so much / so many (a large or excessive amount)

Pron

as much as / as many as

Pronunciat com a (IPA)

[ˈtantʊ]

Etimologia (anglès)

From Old Galician-Portuguese tanto, from Latin tantus.

Sents

Por tanto , creo que é importante .

Therefore, I think it is important.

Ese día nós non loitamos tanto contra o tempo .

We don't fight against time that much.

Non preciso apurar tanto , podo ir un pouco máis amodo .

I don't need to hurry so much, I can go a little slower.

Que contén a bolsa que garda un deles con tanto celo?

What is the bag that holds one of them with so much zeal?

Nunca antes venderamos tanto fóra .

We had never sold so much before.

Polo tanto , estamos vendo como desde o ámbito científico hai dúas cousas moi claras.

From a scientific standpoint, there are two things that are very clear.

Escribiu poesía tanto en francés e occitano .

He wrote poetry in both French and Occitan.

Pode ser considerada unha lingua tanto lóxica como filosófica .

It can be considered a logical as well as a philosophical language.