Masculí

étui

Significat

Conceptes

(Anglès)

(masculine) case (for glasses, cigars, soap, a viola)
(masculine) holster (for a gun)
(masculine) cover (for an umbrella)
(masculine) cartridge (of a bullet)

Freqüència

Pronunciat com a (IPA)

/e.tɥi/

Heretat de francès mitjà

Heretat de francès antic

Heretat de llatí

Cognat amb alt alemany mitjà

Cognat amb occità

Cognat amb català

Cognat amb espanyol

Cognat amb portuguès

In summary

Inherited from Middle French étui, from Old French estui (“case, sheath”), of uncertain origin. Possibly a derivative of Old French estuier (“keep, hold”), itself possibly from Vulgar Latin *studiāre, from Latin studium; or, more likely, of Germanic origin, related to Middle High German stūche (“cupping glass”). Compare Occitan estug, Catalan estoig, Spanish estuche, Portuguese estojo, Italian astuccio.