pauvre

Significat (Anglès)

Adj

1. poor (financially deprived)
2. lacking, scanty
3. poor, pitiable
4. Used before epithets, describing the person being addressed, for emphasis.

Noun

1. poor person; pauper
2. person deserving of pity

Sinònims

misérable

indigent

maigre

nécessiteux

malheureux

☹️

pitoyable

malchanceux

dans le besoin

insuffisant

fatigué

très pauvre

mesquin

démuni

pauvreté

lamentable

avare

chiche

misère

miséreux

manquer

mauvais

👎

médiocre

mendiant

mince

miserable

misérablement

modeste

négligeable

ne vaut rien

nul

🙅

obscur

parcimonieux

pauvre hère

pauvrement

peu abondant

peu nombreux

piteux

qui inspire pitié

rare

restreint

sans valeur

souffrance

stérile

triste

☹️

vide

vil

vulgaire

à faire pitié

appauvri

basique

dépourvu de

déshérité

exécrable

indigence

miteux

nécessiteuse

ne pas avoir

nulle

paupérisé

peu convaincant

peu solide

sans-le-sou

sans ressources

peu fortuné

à basse teneur

devenir pauvre

juifaillon

affligeant

juivaillon

à plaindre

avide

clairsemé

court

de second ordre

de second rang

faible

gueux

humble

impuissant

inadéquat

inférieur

infertile

infortuné

isolé

juste

le

limité

Pronunciat com a (IPA)

/povʁ/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès mitjà: pauvre

Heretat de francès antic: povre

Heretat de llatí: pauper

In summary

Inherited from Middle French pauvre, relatinisation of earlier povre, from Old French povre, inherited from Latin pauper, from Proto-Indo-European *peh₂w- (“few, small”).

Frases

Mais le pauvre Auguste restait grelottant .

But poor Augustus remained shivering.

C'était à l'époque une commune pauvre et rurale .

It was at the time a poor and rural commune.