tocino

Significat (Anglès)

1. (masculine) bacon
2. (masculine) salt pork

Conceptes

cansalada

🥓

porc

🐖

Sinònims

lardo

cerdo

cocho

🐖

chon

gorrino

🐖

chancho

🐖

cochín

🐖

tunco

🐖

gocho

🤢

cochi

cuchi

🐖

cuto

bacón

🥓

guarro

🐖

marrano

🐖

coche

🚗

puerco

🐖

cochino

🐖

tocineta

🥓

cebolla

🧅

embutido

gordo

harina

laurel

sangre

🩸

beicon Spain

panceta

panceta ahumada Uruguay

picadillo

tocineta Dominican Republic

beicon

🥓

persona obesa

cocido

blanco

Traduccions

Speck

🥓

bacon

🥓

lardo

lard

🥓

toucinho

🥓

pancetta

μπέικον

spek

🥓

lardon

bacon

🥓

bacon

ventresca

porc

salt pork

Amb guionet com a

to‧ci‧no

Pronunciat com a (IPA)

/toˈθino/

Etimologia (Anglès)

Cognat amb llatí: turgēre

Cognat amb gallec: touciño

Cognat amb portuguès: toucinho

In summary

Borrowed from Medieval Latin tuccinum (lardum) (“bacon lard”), from Latin tuccētum (“pork conserved in brine”), from tucca (“liquid lard”), a word said to be of Celtic origin, ultimately from Proto-Indo-European *tewh₂-, related to Latin turgēre. The ending was influenced by the end of cecina (“sausage”). Compare Galician touciño and Portuguese toucinho.