parte

Significat (Anglès)

Noun

1. (feminine) part; section; portion; share; piece; bit; cut; proportion
2. (feminine) place; somewhere
3. (feminine) side
4. (feminine) party (e.g. a third party, state party, to be party to)
5. (feminine) behalf
6. (feminine) stint (i.e. allotted portion of work)

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of partir:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of partir:

partir

1. to divide, split
2. to go away, leave, depart
3. (reflexive) to crack up, have a laugh
4. (colloquial, reflexive) to fall in love
5. (pronominal) to crack open (e.g., one's head)

Llegeix-ne més

Conceptes

part

tros

porció

boci

peça

secció

comunicat

butlletí

divisió

informe

percentatge

%

bocí

fragment

component

parcialment

bolletí

banda

en un altre lloc

costat

meitat

profit

regió

sector

segment

Sinònims

porción

pedazo

trozo

pieza

lugar

mitad

fragmento

sección

informe

medio

división

componente

tierra

dirección

lado

región

sitio

lote

país

papel

par

porcentaje

%

provecho

puesto

ranura

relación

reparto

resto

tajada

zona

alguno

fraccion

grieta

los demás

los otros

los restantes

mocho

parcialmente

partícipe

partida

pasaje

raja

unas

unos

hedija

una parte

partes de la planta

parte, ración

debriefing

abertura

Traduccions

part

partie

parte

Teil

parte

part

deel

piece

Stück

1️⃣

portion

stuk

section

morceau

fragment

Amb guionet com a

par‧te

Pronunciat com a (IPA)

/ˈpaɾte/

Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí: pars

In summary

Inherited from Old Spanish parte (“part”), from Latin partem, from Proto-Italic *partis.

Frases

Esta antena estaba en la parte central de la botella .

This antenna was in the middle of the bottle.

La danza y la música forman una parte importante de la cultura del país .

Dance and music form an important part of the country's culture.

El corte debe dejar al menos cuatro cartas en cada parte del mazo .

The cut must leave at least four cards in each packet.

Ha hecho parte del Senado y de la Cámara de Representantes de Colombia .

He has been part of the Senate and the House of Representatives of Colombia.

La puerta de acceso es adintelada con un óculo en la parte superior .

The access door is lined with an oculus on top.

A menudo es mencionado como parte occidental de Kootenay.

It is often referred to as the western part of Kootenay.