soltero

Significat (Anglès)

Adj

single, unmarried

Noun

1. (masculine) single (one who is not married or does not have a romantic partner)
2. (masculine) bachelor (a man who has never married), bachelorette (a woman who has never married)

Conceptes

solter

fadrí

celibatari

escàpol

Oposat a

casado

Sinònims

célibe

viudo

soltera

solo

único

huérfano

desamparado

solitario

uno solo

solterón

aislado

desacompañado

conjunto

singular

sólo

paga

💸

unico

sola

el sólo

él solo no más

sin esposa

Traduccions

célibataire

celibe

bachelor

Junggeselle

single

unmarried

nubile

solteiro

ledig

ongehuwd

scapolo

unverheiratet

άγαμος

vrijgezel

Amb guionet com a

sol‧te‧ro

Pronunciat com a (IPA)

/solˈteɾo/

Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí: sōlitārius

Cognat amb portuguès: solteiro

Cognat amb català: solter

In summary

Inherited from Latin sōlitārius (“lonely”). Compare Portuguese solteiro, Catalan solter. See also the borrowed doublet solitario. Another theory, perhaps less likely, derives it from suelto, from Latin solutus (“unbound, released, free, at large”).