origen

Significat (anglès)

origin

Sinònims

principio

comienzo

fuente

ascendencia

nacimiento

procedencia

descendencia

inicio

raíz

estirpe

nacer

surgimiento

raza

causa

universo

abolengo

efusión

empiezo

iniciación

pedigrí

procesión

saga

zócalo

gènesis

origen geográfico

proveniencia geográfica

línea de descendencia

árbol genealógico

línea de sangre

base

casta

cimiento

cuna

formación

fundamento

génesis

linaje

línea

madre

👩‍🍼

padre

👨‍👦

parentesco

sangre

🩸

Amb guionet com

o‧ri‧gen

Gènere

♂️ Masculí

Pronunciat com a (IPA)

/oˈɾixen/

Etimologia (anglès)

Borrowed from Latin orīginem.

Sents

Sus padres son de origen italiano .

His parents are of Italian origin.

El origen del sonido es desconocido .

The origin of the sound is unknown.

Algunas de las columnas son de origen romano .

Some of the columns are of Roman origin.

Se desconoce aún el origen de los mismos .

Their origin is still unknown.

Las controversias sobre el origen de este sitio empiezan con el nombre .

Controversies over the origin of this site begin with the name.

Además hay una creciente inmigración , en particular de origen europeo .

In addition, there is a growing immigration, in particular of European origin.

Existen varias teorías acerca del origen del cinturón de Gould.

There are several theories about the origin of Gould's belt.

Hay evidencias de elementos de población semita , de origen asiático .

There is evidence of elements of Semitic population, of Asian origin.