ficha

Significat (Anglès)

Noun

1. (feminine) chip, token (e.g. used in gambling, games and for payphones)
2. (feminine) index card
3. (feminine) leaflet, sheet, factsheet (sheet of paper containing information)
4. (feminine) headshot
5. (feminine) voucher
6. (feminine) piece (in games like checkers, dominos, backgammon, etc.)
7. (feminine) counter (in games)

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of fichar:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of fichar:

fichar

1. to clock in (US), clock on (UK), to punch in (US); (leaving) to clock out (US), clock off (UK), to punch out (US) (to enter or leave a workplace by punching a time card)
2. to record, file, index (make a record of information)
3. to book, to put on file (arrested), n the crosshairs
4. (broadly, colloquial) to have your eye on
5. to sign, to sign up

Llegeix-ne més

Conceptes

fitxa

clavilla d’endoll

endoll

pestanya

clavilla d'endoll

Sinònims

delincuente

moneda

🪙

dominó

enchufe

estafador

formulario

nota

pestaña

pieza

subdirectorio

tanto

tarjeta

interfaz

tarja

timador

vecture

papelito

clavija

corcholata

dinero

💸

Traduccions

fiche

index card

Karteikarte

ficha

gettone

token

jeton

Stecker

chip

scheda

Zettel

Chip

plug

Bon

counter

Amb guionet com a

fi‧cha

Pronunciat com a (IPA)

/ˈfit͡ʃa/

Etimologia (Anglès)

Manllevat de francès: fiche

In summary

Borrowed from French fiche. Compare the latter component stem in English compound microfiche.

Frases

Aunque en agosto ficha por el Lokomotiv Sofia.

Although in August he signs for Lokomotiv Sofia.

De regreso en Brasil ficha por el Palmeiras donde alineó en sólo un partido .

Back in Brazil, he signed for Palmeiras where he aligned in just one match.