guarda

Significat (Anglès)

Noun

1. (by-personal-gender, feminine, masculine) guard, ward, keeper
2. (Paraguay, Rioplatense, by-personal-gender, feminine, masculine) ticket inspector

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of guardar:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of guardar:

guardar

1. (transitive) to save (to store for future use)
2. to save (to write a file to disk or other storage medium)
3. to keep
4. to order
5. to clean
6. to put away

Llegeix-ne més

Conceptes

vigilant

consigna

conservació

custòdia

sereno

guaita

⌚

Sinònims

vigilante

guardia

conservación

protección

defensa

la persona que guarda

portavoz

sereno

alerta

custodia

patrón

revisor

tiene

dueño de cuidar

guarda de seguridad

asistente

guardoso

centinela

cuidado

especialista

guardián

inspector

Traduccions

guard

💂

Wächter

💂

wacht

watchman

garde

💂

bekçi

💂

gardien

💂

bewaker

💂

warder

guardia

💂

guardian

gustos

Gardist

marshal

warden

Amb guionet com a

guar‧da

Pronunciat com a (IPA)

/ˈɡwaɾda/

Etimologia (Anglès)

Cognat amb italià: guardia

Cognat amb francès: garde

In summary

Deverbal from guardar, from Proto-Germanic *wardāną (“to guard”), from *warduz (“guard”), *wardaz, or directly from the latter. Compare Italian guardia, Portuguese guarda, French garde.