conocer

Significat (Anglès)

1. to know (a person or a place), to be familiar with, to be acquainted with
2. to meet
3. to get to know, become acquainted (with)
4. to see, to visit, to explore (i.e., to get to know a place for the first time)
5. to hear, to know (implies hearing for the first time)
6. to discover, to get to or come to know, to learn about, to find out
7. (reciprocal, reflexive) to know, to have known
8. (reflexive) to know oneself
9. to conceptualize or conceive
10. (archaic) to know, have sex with.

Conceptes

conèixer

saber

coneixer

reunir-se

trobar-se

trobar

🔍

conèixer-se

Oposat a

desconocer

Sinònims

saber

entender

reconocer

darse cuenta

estudiar

confesar en juicio

encontrar

examinar

experimentar

identificar

mirar

aprender

visitar

conocerse

enterarse

enterarse de

quién sabe

trabar conocimiento

saber de experiencia

saber de ubicación

anoticiarse

saber de vida

antemano

prever

célebre

comprender

confirmar

de

diagnosticar

Traduccions

know

connaître

conoscere

conhecer

kennen

γνωρίζω

savoir

sapere

kennen

wissen

meet

ξέρω

kennenlernen

عرف

Amb guionet com a

co‧no‧cer

Pronunciat com a (IPA)

/konoˈθeɾ/

Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí: cognōscō

In summary

Inherited from Late Latin conōscere, variant of Latin cognōscere. Replaced the inherited Old Spanish form coñocer.

Frases

Quienes van a debatir deberán conocer plenamente el tema a debatir .

Those who are going to debate must be fully aware of the topic to be discussed.

Luego de conocer a Manami, Mika se vuelve muy apegada a ella .

After meeting Manami, Mika becomes very attached to her.