seaway

(Anglès)

1. A lane or route at sea that is regularly used by ships; a sea lane or trade route.
2. An inland waterway used by seagoing shipping.
3. The headway of a vessel.

Etimologia (Anglès)

Heretat de anglès mitjà: seewey

Heretat de anglès antic: sǣweġ

Cognat amb Saterfriesisch: Seegong

Cognat amb alemany: Seegang

In summary

From Middle English seewey, from Old English sǣweġ (“a seaway, a path through the sea”), equivalent to sea + way. Compare Saterland Frisian Seegong (“seaway, swell”), German Seegang (“seaway, swell”).

Conceptes

ruta marítima

via marítima

Sinònims

sea lane

trade route

ship route

waterway

route

sea route

shipway

track

navigation pass

airway

sailing course

channel

fairway

passage

Traduccions

الطريق البحري

Seeweg

Fahrtroute

θαλάσσια οδός

chenal

voie maritime

rotta

rotta marittima

canal

deniz yolu

kaba dalgalı deniz