lout

Significat (Anglès)

Noun

1. A troublemaker, often violent; a rude violent person; a yob.
2. A clownish, awkward fellow; a bumpkin.

Verb

To treat as a lout or fool; to neglect; to disappoint.

Verb

To bend, bow, stoop.

Conceptes

terròs

Sinònims

boor

oaf

goon

lubber

hoodlum

gawk

clod

ruffian

bumpkin

lummox

clown

lump

cad

stumblebum

hellion

hick

hobo

hood

hooligan

ill will

imbecile

jerk

loon

lug

moron

nincompoop

rapscallion

rogue

roughneck

rube

scamp

scorn

scoundrel

scullion

slouch

stoop

thug

tramp

troublemaker

vagabond

vagrant

yahoo

yokel

stupid person

evil intention

bend

rascallion

bounder

bow

🙇

brute

Traduccions

Lümmel

🧑‍🌾

tanghero

patán

voyou

άξεστος

butor

zoticone

malotru

screanzato

αγροίκος

lourdaud

Flegel

malappris

maleducato

χοντράνθρωπος

Pronunciat com a (IPA)

/laʊt/

Etimologia (Anglès)

Heretat de anglès mitjà: louten

Heretat de anglès antic: lūtan

Cognat amb nòrdic antic: lútr

Cognat amb gòtic: 𐌻𐌿𐍄𐍉𐌽

Cognat amb eslau eclesiàstic: лоудити

Cognat amb serbocroat: lud

Cognat amb albanès: lut

Cognat amb nòrdic antic: lúta

Cognat amb danès: lude

Cognat amb noruec: lute

Cognat amb suec: luta

In summary

Of dialectal origin, likely derived from Middle English louten (“to bow, bend low, stoop over”), from Old English lūtan (“to bow, bend forward, stoop”), from Proto-West Germanic *lūtan, from Proto-Germanic *lūtaną (“to bow down, lout”). Alternatively, derived from Middle English louten (“to hide, lurk”), from Old English lūtian (“to lurk, skulk”), from Proto-West Germanic *lūtēn (“to be hidden, be concealed”). Compare Old Norse lútr (“stooping”), Gothic 𐌻𐌿𐍄𐍉𐌽 (lutōn, “to deceive”). Non-Germanic cognates are probably Old Church Slavonic лоудити (luditi, “to deceive”), Serbo-Croatian lud and Albanian lut (“to beg, pray”).