forlet

Significat (Anglès)

1. To abandon; give up; leave; leave behind; forsake; desert; neglect.
2. To forget.

Conceptes

desemparar

Sinònims

abandon

forsake

jilt

forlese

Traduccions

هجر

Im Stich lassen

preisgeben

im Stich lassen

εγκαταλείπω

παρατώ

quiter

abbandonare

linquo

relinquo

descisco

laten varen

abandonar

desamparar

terketmek

Etimologia (Anglès)

Heretat de anglès mitjà: forleten

Heretat de anglès antic: forlǣtan

Cognat amb escocès: forleet

Cognat amb Saterfriesisch: ferläite

Cognat amb frisó occidental: forlitte

Cognat amb neerlandès: verlaten

Cognat amb alemany: verlassen

Cognat amb suec: förlåta

In summary

From Middle English forleten (“forsake, reject, renounce, omit, lose, forgive”), from Old English forlǣtan (“to leave”), from Proto-Germanic *fralētaną (“to leave, dismiss”), equivalent to for- + let. Cognate with Scots forleet (“to forsake, abandon”), Saterland Frisian ferläite (“to forlet, abandon”), West Frisian forlitte (“to forlet”), Dutch verlaten (“to desert, abandon”), German verlassen (“to leave”), Swedish förlåta (“to excuse, forgive, remit”).