bare

Significat (Anglès)

Adj

1. Minimal; that is or are just sufficient.
2. Naked, uncovered.
3. Having no supplies.
4. Having no decoration.
5. Having had what usually covers (something) removed.
6. (Multicultural-London-English, Yorkshire, not-comparable, slang) A lot or lots of.
7. With head uncovered; bareheaded.
8. Without anything to cover up or conceal one's thoughts or actions; open to view; exposed.
9. (figuratively) Mere; without embellishment.
10. Threadbare, very worn.
11. Not insured.

Adv

1. (dialectal) Barely.
2. (Multicultural-London-English, slang) Very; significantly.
3. (slang) Without a condom.

Noun

1. The surface, the (bare) skin.
2. Surface; body; substance.
3. That part of a roofing slate, shingle, tile, or metal plate, which is exposed to the weather.

Verb

To uncover; to reveal.

Verb

simple past of bear

Conceptes

nu

furtar

pelar

despullar

despullat

pispar

escorçar

cisar

insuficient

reduït

estèril

minso

desèrtic

🏜️

escàs

exposat

desvestir

desposseir

desembarassar

desolat

àrid

ras

buit

calb

descobrir

desert

🏜️

senzill

descobert

erm

Oposat a

ample, plentiful, sufficient, covered, covered up, dressed, unexposed, full, furnished, stocked, supply, supplied, well-stocked, adorned, decorated, ornate, unadorned, concealed, obscured, apparent, open, overt, visible

Sinònims

naked

nude

bald

strip

uncover

exposed

uncovered

empty

stark

denude

plain

expose

stripped

open

reveal

barren

show

undressed

deserted

spare

hollow

bleak

blank

denuded

pure

denudate

scanty

clear

dry

unornamented

unsheathed

void

unadorned

simple

undress

desolate

waste

vacant

disrobe

blunt

mere

au naturel

desert

🏜️

deprive

bared

sheer

shell

🐚

crude

complete

purloin

Traduccions

nu

desnudo

nudo

nackt

bloß

bloot

nu

naakt

scoprire

entblößen

pelado

γυμνός

denudare

spoglio

Pronunciat com a (IPA)

/bɛə(ɹ)/

Etimologia (Anglès)

Heretat de anglès mitjà: bare

Heretat de anglès antic: bær

Cognat amb escocès: bare

Cognat amb Saterfriesisch: bar

Cognat amb frisó occidental: baar

Cognat amb neerlandès: bar

Cognat amb alemany: bar

Cognat amb suec: bar

Cognat amb islandès: ber

Cognat amb lituà: basas

Cognat amb polonès: bosy

Heretat de anglès mitjà: baren

Heretat de anglès antic: barian

In summary

From Middle English bare, bar, from Old English bær (“bare, naked, open”), from Proto-West Germanic *baʀ, from Proto-Germanic *bazaz (“bare, naked”), from Proto-Indo-European *bʰosós, from *bʰos- (“bare, barefoot”).
Cognate with Scots bare, bair (“bare”), Saterland Frisian bar (“bare”), West Frisian baar (“bare”), Dutch bar (“bare”), German bar (“bare”), Swedish bar (“bare”), Icelandic ber (“bare”), Lithuanian basas (“barefoot, bare”), Polish bosy (“barefoot”).