würde

Significat (Anglès)

first/third-person singular subjunctive II of werden

werden

1. (auxiliary, irregular) will, to be going to, forms the future tense
2. (auxiliary, irregular, subjunctive) would; forms the subjunctive tense of most verbs
3. (auxiliary, irregular) to be done; forms the passive voice
4. (copulative, irregular) to become; to get; to grow; to turn
5. (irregular) for one to begin or come to feel or experience
6. (colloquial, copulative, irregular) to be; to happen; to occur (in the future)
7. (colloquial, irregular) to be acceptable; to function correctly; to have the desired result or effect

Llegeix-ne més

Sinònims

wäre

Traduccions

would

-ranno

-rebbe

-rebbero

-rei

-reste

-resti

monasterio

abbacy

-ía

Dialectes

Cantó de Zuric

wür

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Frases

Für Fred würde ich meine Hand ins Feuer legen .

For Fred, I would put my hand in the fire.

Ich würde eine Antwort auf diese Frage begrüßen .

I would welcome an answer to that question.

Ich würde das gerne online bestellen .

I would like to order this online.

Zwanzig nach neun würde mir besser passen .

Twenty after nine would suit me better.

Das würde die Leute wirklich zur Verzweiflung treiben .

That would really drive people to despair.

Ich würde gerne ein neues Kartenspiel ausprobieren .

I would like to try a new card game.