mir

Significat (Anglès)

dative of ich: me, to me

ich

I (first person singular nominative (subject) pronoun)

Llegeix-ne més

Conceptes

mi

em

Sinònims

mich

mein

ebenso

meine

meiner

Menge

soviel

sowohl

Summe

uns

Anteil

meins

derart

Traduccions

me

me

me

moi

me

me

mí

me

bana

mij

mihi

mi

mim

myself

εμένα

Dialectes

Cantó de Zuric

mir

Cantó de Zuric

mer

Cantó de Lucerna

mer

Basilea-Camp

mir

Appenzell Inner-Rhoden

mer

Appenzell Ausser-Rhoden

mir

Appenzell Inner-Rhoden

mit

Cantó de Sankt Gallen

mar

Appenzell Inner-Rhoden

me

Cantó de Zuric

mier

Argòvia

mer

Cantó de Zuric

mr

Appenzell Inner-Rhoden

mir

Appenzell Ausser-Rhoden

mer

Cantó de Berna

mir

Basilea-Camp

mer

Basilea-Camp

miir

Grisons

mer

Grisons

miar

Cantó de Lucerna

mir

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

/miːɐ̯/

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: mir

Heretat de alt alemany antic: mir

Cognat amb anglès antic: mē

Cognat amb ídix: מיר

Cognat amb luxemburguès: mir

In summary

From Middle High German mir (“me”), from Old High German mir (“me”), from Proto-West Germanic *miʀ, from Proto-Germanic *miz (“me”), from Proto-Indo-European *(e)me-, *(e)me-n- (“me”). Cognate with Old English mē (“me”). More at me.

Frases

Was ? Wieso bei mir ?

What? Why with me?

Bei mir ist alles bestens .

Everything is fine with me.

Das wird ihm noch auf die Füße fallen , glaub mir !

This will still fall on his feet, believe me!

Als es mir schlecht ging , war Stefan immer für mich da .

When I was feeling bad, Stefan was always there for me.

Mein Instinkt sagt mir das .

My instinct tells me that.

Folgen Sie mir unauffällig .

Follow me inconspicuously.