flicken

(Anglès)

to patch up, to mend

Dialectes

Argòvia

wifle

Basilea-Camp

blätze

Basilea-Camp

verblätze

Basilea-Camp

verwääfere

Basilea-Camp

spängle

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

[ˈflɪkən]

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: vlicken

In summary

From Middle High German vlicken, denominal from vlëc = Modern Fleck, “to apply flecks to”.

Conceptes

adobar

apedaçar

reparar

aparracar

arreglar

sargir

Sinònims

ausbessern

reparieren

stopfen

zurechtmachen

herrichten

basteln

schustern

kitten

instandsetzen

packen

richten

säumen

überprüfen

verbessern

wiederholen

🔁

würzen

zubereiten

zusammenflicken

instand setzen

nacharbeiten

nachbessern

notdürftig reparieren

zusammenbasteln

gesund werden

Webekante weben

aufheben

flickschustern

bepflastern

beschwichtigen

durchsehen

einfassen

ergänzen

führen

heilen

nähen

Traduccions

mend

remendar

rapiécer

oplappen

patch

boeten

rammendare

flikken

zurcir

lappen

stoppen

🛑

verstellen

réparer

consertar

patch up