consertar

Significat (Anglès)

to fix, to repair

Conceptes

reparar

arreglar

adobar

apedaçar

aparracar

sargir

atendre

apariar

posar pegats a

Sinònims

reparar

restaurar

remendar

refazer

arranjar

emendar

arrumar

curar

Traduccions

fix

reparieren

repair

réparer

reparar

arreglar

repareren

mend

riparare

herstellen

verstellen

aggiustare

maken

rapiécer

Pronunciat com a (IPA)

/kõ.seʁˈta(ʁ)/

Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí: cōnsertus

In summary

From Old Galician-Portuguese [Term?], from Vulgar Latin *cōnsertāre, a frequentative verb formed from Latin cōnsertus, perfect passive participle of cōnserō (“fasten, connect, join, bind”).

Frases

Um homem atravessa um pedaço de madeira para consertar uma cerca .

A man walks through a piece of wood to fix a fence.

Tente consertar essa fissura com cola .

Try to fix this crack with glue.