direkt

(Anglès)

Adj

1. direct, straight, without deviation or interruption
2. direct, candid, forthright (of a person, conversation)

Adv

directly

Oposat a

indirekt, mittelbar

Dialectes

Basilea-Camp

diräggt

Cantó de Zuric

direkt

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

/diˈʁɛkt/

Etimologia (Anglès)

From Latin dīrectus (“laid straight, upright”).

Conceptes

dret

directe

recte

en viu

ortogonal

lleial

directament

Sinònims

unmittelbar

aufrecht

gerade

gradlinig

gerad

geradeaus

⬆️

geradezu

sofort

unverzüglich

offen

geradeswegs

geradewegs

sogleich

freimütig

live

unverblümt

gleich

einfach

auf der Stelle

augenblicklich

recht

schnurstracks

geradlinig

persönlich

frei heraus

geradeheraus

ab sofort

schlechtweg

gerade aus

ohne Verzug

schlichtweg

ohne Umwege

von nun an

unverändert

offenherzig

nunmehr

auf Anhieb

umgehend

senkrecht

frei

🆓

schonungslos

fortan

rundheraus

ab jetzt

rein

von jetzt an

stracks

unumwunden

postwendend

spiegelbildlich

Traduccions

direct

directo

straight

rechtstreeks

direct

direct

directly

recht

droit

directement

immediately

directamente

diretto

live

derecho

Frases

Woher kommt diese Pfütze direkt vor der Tür ?

Where does this puddle come from right outside the door?

Der Ort liegt direkt am Pazifischen Ozean .

The place is located directly on the Pacific Ocean.

Wobei die Zündspannung nicht direkt von der Batterie kommt , sondern von einem Trafo erzeugt wird .

The ignition voltage does not come directly from the battery, but is generated by a transformer.

Allerdings verläuft nur ein kleinerer Teil des Weges direkt auf der alten Trasse .

However, only a smaller part of the path runs directly on the old route.

Die ersten drei Athleten der beiden Vorläufe qualifizierten sich direkt für das Finale .

The first three athletes of the two preliminaries qualified directly for the final.