gehört

Significat (Anglès)

1. (form-of, participle, past) past participle of hören
2. (form-of, participle, past) past participle of gehören

gehören

1. (weak) to belong to, be the property of
2. (weak) to be a prerequisite for; to be a characteristic of
3. (weak) to belong to, be a part of
4. (reflexive, weak) to be proper
5. (auxiliary, weak) ought to be [with past participle]; occasionally used to form a modal passive

Llegeix-ne més

hören

1. (intransitive, transitive, weak) to hear (to perceive sounds (or a sound) through the ear)
2. (transitive, weak) to hear
3. (transitive, weak) to listen to, pay attention to (to give (someone) one's attention)
4. (transitive, weak) to attend, to go to, to sit in on
5. (transitive, weak) to get, to receive
6. (intransitive, weak) to listen (to pay attention to a sound or speech; to accept advice or obey instruction)
7. (intransitive, weak) to hear (to receive information; to come to learn)
8. (intransitive, weak) to hear (to be contacted (by))

Llegeix-ne més

Sinònims

angehört

Gehör

Ohr

👂

unerhört

Gehörsinn

vernommen

Traduccions

heard

entendu

pertains

heared

knowledgeable

listened

overheard

heered

écoutait

ouï

ouïes

ouïrent

entendîmes

ouîmes

entendit

Dialectes

Cantó de Zuric

ghört

Grisons

ghört

Cantó de Zuric

köhrt

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

/ɡəˈhøːɐ̯t/

Frases

Ich dachte , das gehört dir .

I thought this was yours.

Meine Damen und Herren , die Welt , in der wir leben , gehört uns nicht .

Ladies and gentlemen, the world we live in does not belong to us.

Das gehört ebenfalls zu unseren Prioritäten .

This is also one of our priorities.

Sie gehört zu den oghusischen Sprachen .

It is one of the Oghusian languages.

Sie gehört zu den größten Quallen der Erde .

It is one of the largest jellyfish on earth.

Er gehört daher nicht zu den internationalen Nichtregierungsorganisationen .

It is therefore not one of the international non-governmental organisations.