ablegen

Significat (Anglès)

1. (weak) to take off
2. (weak) to put aside
3. (weak) to put aside
4. (weak) to put aside
5. (weak) take (an exam, an oath); to make (a confession)
6. (intransitive, weak) to set sail; to depart; to cast off

Conceptes

fer

Sinònims

ausziehen

abgewöhnen

ausschalten

abstellen

abstreifen

aufgeben

beenden

bereithalten

bleibenlassen

hinlegen

einordnen

aufhören

🛑

bleiben lassen

einstellen

sein lassen

speichern

ablassen

die Notbremse ziehen

einrichten

entblößen

enthüllen

entkleiden

entledigen

errichten

erzeugen

freimachen

herstellen

hinsetzen

hinstellen

loswerden

machen

platzieren

positionieren

sich ausziehen

stoppen

🛑

umhüllen

verhüllen

weglegen

zudecken

zurücklegen

auf Stapel legen

bauen

entblättern

in See stechen

zurechtrücken

abheften

einheften

beiseitelegen

abschmutzen

festschreiben

Traduccions

déposer

discard

deporre

take off

enlever

poser

ôter

sit

🪑

take

lay down

give

get rid of

put down

file

salpare

Dialectes

Basilea-Camp

ableege

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

[ˈʔapˌleːɡən]

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: abelegen

Heretat de alt alemany antic: *abaleggen

In summary

ab- + legen. From Middle High German abelegen, from Old High German *abaleggen, from Proto-Germanic *abalagjaną.