Zug
Significat (English)
-
- (masculine,strong) train (multiple vehicles one behind the other, particularly travelling on rails)
- (masculine,strong) pull (force that pulls in a specific direction)
- (masculine,strong) draught (of air)
- (masculine,strong) traction
- (masculine,strong) course
- (masculine,strong,usually) drag, draught
- (masculine,strong) draught, gulp
- (masculine,strong) stroke
- (masculine,strong) feature, trait
- (masculine,strong) platoon
- (masculine,strong) move, play
Synonyms
Triebfahrzeug
Charaktereigenschaft
Eisenbahnzug
Tension
Vorbeiziehen
Ausfallen
Menschenschlange
Fährverbindung
Reih und Glied
Saugkraft
Sogkraft
Ziehkraft
Tralli
schlecht bekommen
Mädchen anmachend
Kraftschluss
Charaktermerkmal
leichte Luftbewegung
schwacher Wind
Kanton Zug
Freqüència
Dialects
Cantó de Zuric
zug
Argòvia
zog
Grisons
zug
Appenzell Ausser-Rhoden
zug
Argòvia
zug
Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Pronunciat com a (IPA)
/t͡suːk/
Etymology (English)
From Middle High German zuc, zug, from Old High German zug, from Proto-West Germanic *tugi, from Proto-Germanic *tugiz, an abstract noun belonging to Proto-Germanic *teuhaną, from Proto-Indo-European *dewk- (“to pull, lead”). Cognate with Dutch teug, Hunsrik Zugh, English tug, Old English tyġe. Compare to German ziehen (“to pull, to draw”).
Bookmark this
Improve your pronunciation
Write this word
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Start learning alemany with learnfeliz.
Practice speaking and memorizing "Zug" and many other words and sentences in alemany.
Go to our alemany course page
Notes
